Semana Grande en Bilbao

Hola de nuevo por aquí. Estos días andaré un poco ausente por el blog… Tampoco tengo grandes novedades para contar. Las diferentes páginas de ganar dinero andan bajo mínimos durante estos días de agosto.

Pero ése no es el motivo, estaré ausente porque llega la semana más importante para bilbaínos, bizkainos y resto de habitantes del mundo: Las fiestas de Bilbao. Comienzan mañana (18 de agosto) a las 19:00 con la llegada de Marijaia (personaje y símbolo de las fiestas).

Se avecinan 9 noches de desenfreno. Comer, beber, ver conciertos, bailar, sexo… A todo aquel no ha estado en la Semana Grande de Bilbao y tiene la oportunidad de acercarse, que no se lo piense dos veces! Os dejo el programa de fiestas y la canción que se repite una y otra vez en cada rincón de Bilbao durante estos días. Y a partir de la siguiente semana volveré a la dinámica habitual del blog. 😎

La canción traducida al castellano dice así:

La semana grande
es única,
y de diez dias,
en el mundo.

En agosto en Bilbao
todos juntos
hasta los mismos gatos
de fiesta!

Mari,Mari
LLega Marijaia
Mari,Mari
LLega Marijaia.

Nadando,nadando
en aguas bilbainas
Mari, Mari,
LLega Marijaia.

En agosto todos
tanto viejos como jóvenes,
hombres y mujeres
de fiesta.

Con el pañuelo en el cuello
todos unidos,
todos los colores
bailando

El placer y el reloj
al parecer no van juntos
uno o el otro
se ha vuelto loco

Mira, mira, mira
mira donde viene
mira, mira, mira
nuestra Marijaia.

Ene,ene,ene
oi ai ene bada
cuando pase esta semana
se volvera a marchar.

La misma Marijaia
nuestra Marijaia
Ha venido a Bilbao
A la semana grande.

Semana grande
unica en el mundo
unica en el mundo
Marijaia.

Gora Marijaia!!